La tua voce in inglese, francese, spagnolo e portoghese.
Chi sono
Ciao! Piacere di conoscerti! Sono Elisa, interprete di conferenza, traduttrice e docente di lingue. Le mie lingue di lavoro sono: italiano, inglese, francese, spagnolo e portoghese. Ho avuto il piacere di prestare servizio come interprete in molti contesti diversi, tra cui M&A, trattative commerciali e congressi medici. Sono ufficialmente accreditata dal Governo del Regno Unito e sono orgogliosa di far parte di Assointerpreti. Dai un’occhiata alle mie lettere di referenza per scoprire cosa dicono di me i miei clienti!
Che cosa posso fare per te
Offro servizi di interpretariato in simultanea e consecutiva per garantire una comunicazione fluida durante i vostri eventi, permettendo ai partecipanti di interagire appieno senza barriere linguistiche.
I miei servizi di traduzione coprono un’ampia gamma di documenti, garantendo che ogni parola e sfumatura siano preservate, tenendo sempre conto del pubblico di destinazione e del contesto.
Offro lezioni di lingua personalizzate e su misura per i tuoi obiettivi — che si tratti di business, viaggi o arricchimento personale — garantendo una comprensione profonda e completa della lingua.
Formazione accademica
Ho conseguito una laurea in Lingue e Letterature Straniere (Inglese e Francese) presso l’Università degli Studi di Firenze e ho completato un programma Erasmus a Birmingham, nel Regno Unito. Successivamente, ho proseguito i miei studi in interpretazione di conferenza e traduzione a Forlì, uno dei due poli universitari d’eccellenza in Italia in questo settore. Durante il mio percorso accademico, sono stata selezionata per partecipare a due corsi di specializzazione in Spagna e in Svizzera. Ho concluso la mia formazione con un tirocinio professionale presso il Copa-Cogeca.
Alessia, Piemonte
“È stato un piacere lavorare con Elisa durante la fiera Taste a Firenze. Ha dimostrato grande determinazione e dedizione al suo ruolo, unite a un bagaglio professionale eccezionale.”